LSI U160 Manuel d'utilisateur

®DB15-000173-02LSIU160PCI to Single ChannelUltra160 SCSIHost AdapterUSER’SGUIDEAugust 2002Version 1.2

x Contents

Contents xiTables2.1 SCSI Bus Widths and Speeds 2-72.2 SCSI Bus Lengths 2-82.3 SCSI ID Record 2-233.1 Configuration Commands 3-43.2 Main Menu Fields an

xii Contents

LSIU160 PCI to Single Channel Ultra160 SCSI Host Adapter 1-13.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc12 pc12.938 pc13.851 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc34

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc1-2 Using the LSIU160used. BIOS support for this adapter is incorporated on t

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcFeatures 1-3• Bursts up to 264 Mbytes/s (@ 33 MHz) with zero wait-state busma

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc1-4 Using the LSIU160• Supports SCRIPTS:– Includes 8 Kbytes RAM for SCRIPTS i

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcInterface Descriptions 1-51.3 Interface DescriptionsThis section provides a m

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc1-6 Using the LSIU160LSIU160. This oscillator provides the clock frequency ne

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcBenefits of LVDlink Technology 1-71.5 Benefits of LVDlink TechnologyTo support

iiElectromagnetic Compatibility NoticesThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:1. Thi

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc1-8 Using the LSIU160The benefits of TolerANT technology include increased noi

LSIU160 PCI to Single Channel Ultra160 SCSI Host Adapter 2-13.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc12 pc12.938 pc13.851 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc34

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc2-2 Installing the LSIU160do not touch board components or gold connector con

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcDetailed Installation Procedure 2-3Step 12. Make all external SCSI bus connec

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc2-4 Installing the LSIU1602.2.2 Inserting the Host AdapterFor safe and proper

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcDetailed Installation Procedure 2-5Figure 2.1 Hardware Connections for the LS

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc2-6 Installing the LSIU160Figure 2.2 Inserting the Host AdapterStep 8. Secure

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcDetailed Installation Procedure 2-72.2.3 Connecting the SCSI PeripheralsSCSI

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc2-8 Installing the LSIU160You can connect up to four devices if they are even

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcDetailed Installation Procedure 2-9Figure 2.3 SCSI Cables68-pin HDSCSI Cable

iiiThis document contains proprietary information of LSI Logic Corporation. Theinformation contained herein is not to be used by or disclosed to third

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc2-10 Installing the LSIU1602.2.4 Making Internal SCSI Bus ConnectionsThis sec

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcDetailed Installation Procedure 2-11Step 2. If you have only two internal dev

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc2-12 Installing the LSIU160If you have more than one internal device to conne

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcDetailed Installation Procedure 2-13Figure 2.7 Multiple Internal SCSI Devices

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc2-14 Installing the LSIU160Most PC cabinets are designed with a front panel L

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcDetailed Installation Procedure 2-152.2.5 Making External SCSI Bus Connection

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc2-16 Installing the LSIU160Step 2. Plug the 68-pin connector on the other end

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcDetailed Installation Procedure 2-17Step 3. Chain multiple devices together w

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc2-18 Installing the LSIU1602.2.6 SCSI Bus TerminationThe devices making up th

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcDetailed Installation Procedure 2-192.2.6.1 Internal Bus ConnectionsIf you ha

iv

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc2-20 Installing the LSIU1602.2.6.2 External Bus ConnectionsIf you have only e

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcDetailed Installation Procedure 2-212.2.6.3 Internal and External Bus Connect

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc2-22 Installing the LSIU1602.2.7 Setting SCSI IDsYou must set each SCSI devic

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcDetailed Installation Procedure 2-23Table 2.3 SCSI ID RecordSCSI ID SCSI Devi

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc2-24 Installing the LSIU1602.3 Completing the InstallationBefore replacing th

LSIU160 PCI to Single Channel Ultra160 SCSI Host Adapter 3-13.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc12 pc12.938 pc13.851 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc34

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc3-2 Configuring the LSIU160you start the Configuration Menu. The subordinate me

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcThe LSI Logic SCSI BIOS Configuration Utility Menus 3-3NonVolatile Random Acce

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc3-4 Configuring the LSIU1603.2.2 Main MenuWhen you start the LSI Logic SCSI BI

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcThe LSI Logic SCSI BIOS Configuration Utility Menus 3-5Figure 3.1 is an exampl

Preface vPrefaceThis book is the primary reference and user’s guide for the LSI LogicLSIU160 PCI to Single Channel Ultra160 SCSI Host Adapter. It cont

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc3-6 Configuring the LSIU1603.2.3 Adapter Properties MenuThe Adapter Properties

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcThe LSI Logic SCSI BIOS Configuration Utility Menus 3-7Figure 3.2 Adapter Prop

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc3-8 Configuring the LSIU160Table 3.3 lists the fields you can access and their

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcThe LSI Logic SCSI BIOS Configuration Utility Menus 3-9CHS Mapping Configuratio

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc3-10 Configuring the LSIU1603.2.4 Device Properties MenuThe Device Properties

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcThe LSI Logic SCSI BIOS Configuration Utility Menus 3-11Figure 3.3 Device Prop

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc3-12 Configuring the LSIU160Figure 3.4 Device Properties Menu (Right Half)LSI

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcThe LSI Logic SCSI BIOS Configuration Utility Menus 3-13Table 3.4 lists the fie

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc3-14 Configuring the LSIU160Disconnect Configuration[On / Off]Indicates whether

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcThe LSI Logic SCSI BIOS Configuration Utility Menus 3-153.2.5 Boot Adapter Lis

vi PrefaceRelated PublicationsPCI Storage Device Management System SDMS™ 4.0 User’s Guide,Order Number S14007.ALSI53C1010-33 PCI to Dual Channel Ultra

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc3-16 Configuring the LSIU160Figure 3.5 provides an example of the Boot Adapter

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcThe LSI Logic SCSI BIOS Configuration Utility Menus 3-17Table 3.5 lists the fie

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc3-18 Configuring the LSIU1603.2.6 Global Properties MenuThe Global Properties

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcThe LSI Logic SCSI BIOS Configuration Utility Menus 3-19Table 3.6 lists the fie

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc3-20 Configuring the LSIU1603.2.7 Exit MenuThe Exit menu for the Configuration

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcThe LSI Logic SCSI BIOS Configuration Utility Menus 3-21If you are exiting the

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pc3-22 Configuring the LSIU160

LSIU160 PCI to Single Channel Ultra160 SCSI Host Adapter A-13.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc12 pc12.938 pc13.851 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc34

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcA-2 Technical SpecificationsFigure A.1 LSIU160 Mechanical DrawingA.1.2 Electri

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcPhysical Environment A-3Under abnormal conditions, such as a short on SCSI TE

Contents viiContentsChapter 1 Using the LSIU1601.1 General Description 1-11.2 Features 1-21.2.1 PCI Interface 1-21.2.2 SCSI Interface 1-31.2.3 Board C

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcA-4 Technical SpecificationsA.2 Operational EnvironmentThe LSIU160 is designed

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcOperational Environment A-5Table A.2 PCI Connector J1 (Front)Signal Name Pin

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcA-6 Technical SpecificationsTable A.3 PCI Connector J1 (Back)Signal Name Pin S

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcOperational Environment A-7A.2.2 The SCSI InterfaceThe SCSI interface conform

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcA-8 Technical SpecificationsTable A.4 Internal SCSI Connector J4Signal Name Pi

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcOperational Environment A-9Table A.5 External SCSI Connector J3Signal Name Pi

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcA-10 Technical SpecificationsA.2.3 The SCSI Busy LEDThe SCSI Activity LED inte

LSIU160 PCI to Single Channel Ultra160 SCSI Host Adapter B-13.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc12 pc12.938 pc13.851 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc34

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcB-2 Glossary of Terms and AbbreviationsBus Mastering A high-performance way t

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcB-3Dword A double word is a group of four consecutive bytes or characters tha

viii ContentsChapter 3 Configuring the LSIU1603.1 Overview of the SCSI BIOS Configuration Utility 3-13.1.1 Starting the Configuration Utility 3-23.1.2 Ex

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcB-4 Glossary of Terms and AbbreviationsIRQ Interrupt Request Channel. A path

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcB-5NVRAM NonVolatile Random Access Memory. Actually an EEPROM(Electronically

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcB-6 Glossary of Terms and AbbreviationsRAM Random Access Memory. The computer

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcB-7SCRIPTSProcessorThe SCRIPTS processor allows users to fine tune SCSI operat

3.75 pc 10.25 pc 11.25 pc 38.25 pc4.333 pc48.583 pc52.5 pc34.5 pc44.25 pcB-8 Glossary of Terms and AbbreviationsUltra160 SCSI A standard for SCSI data

LSIU160 PCI to Single Channel Ultra160 SCSI Host Adapter IX-1IndexAadapterdescription 3-5properties menu 3-6properties menu display 3-7alternate CHS m

IX-2 IndexOoperational environment A-4PPCIbus description 3-5connector J1 (back) A-6connector J1 (front) A-5interface 1-2, 1-5, A-4peripheraldevice SC

LSIU160 PCI to Single Channel Ultra160 SCSI Host AdapterCustomer FeedbackWe would appreciate your feedback on this document. Please copy thefollowing

Customer FeedbackReader’s CommentsFax your comments to: LSI Logic CorporationTechnical PublicationsM/S E-198Fax: 408.433.4333Please tell us how you ra

You can find a current list of our U.S. distributors, international distributors, and salesoffices and design resource centers on our web site athttp://

Contents ixFigures2.1 Hardware Connections for the LSIU160 2-52.2 Inserting the Host Adapter 2-62.3 SCSI Cables 2-92.4 Internal SCSI Ribbon Cable to H